Betty Draper's nickname sounds like Birdie, though the captioner is torn, once using Berty and later bBurty/b What'd I say? / What I say? Polka Dots looks like a lot of fun / Hope it does -- it looks like a lot of fun simple, to the point, colloquial / simple, ... And, who is to begrudge our Joan a plain, but presentable, female friend, always there for restorative bvacations/b, the quiet dinner at home, the bracing doubles game at the club? Sooner or later, if this show lasts ...
